{"id":3,"date":"2023-05-11T07:02:23","date_gmt":"2023-05-11T07:02:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/?page_id=3"},"modified":"2023-05-17T14:15:42","modified_gmt":"2023-05-17T14:15:42","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>1. Kam skirta \u0161i Privatumo politika?<\/strong><\/p>\r\n<p>\u0160i privatumo politika (toliau \u2013\u00a0<strong>Privatumo politika<\/strong>) skirta visiems interneto svetaini\u0173\u00a0<a href=\"http:\/\/www.krasta-auto.lt\/\">www.krasta-auto.lt<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bmw.lt\/\">www.bmw.lt<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mini.lt\/\">www.mini.lt<\/a>\u00a0(toliau \u2013\u00a0<strong>Svetain\u0117<\/strong>) lankytojams, UAB \u201eKrasta Auto\u201c, (toliau \u2013\u00a0<strong>Krasta auto, Krasta\u00a0<\/strong>arba\u00a0<strong>Mes<\/strong>)<\/p>\r\n<p>paslaug\u0173 gav\u0117jams, preki\u0173 \u012fgij\u0117jams, asmenims, atlikusiems aktyvius veiksmus Krasta auto socialin\u0117s \u017einiasklaidos paskyrose, bei asmenims, sutikusiems gauti Krasta auto rinkodaros med\u017eiag\u0105, taip pat asmenims, dalyvaujantiems renginiuose. Privatumo politika numato pagrindines asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykles ir apibr\u0117\u017eia s\u0105lygas, kuri\u0173 privalo laikytis auk\u0161\u010diau i\u0161vardinti asmenys<\/p>\r\n<p>Mes r\u016bpinam\u0117s J\u016bs\u0173 privatumu, tod\u0117l asmens duomenis tvarkome vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu (ES) 2016\/679 (toliau \u2013 Reglamentas), Asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymu ir kitais asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 reglamentuojan\u010diais teis\u0117s aktais. B\u016btinai skirkite laiko Privatumo politikos per\u017ei\u016br\u0117jimui, o kilus klausim\u0173, nedvejodami susisiekite su Mumis nurodytais kontaktais<\/p>\r\n<p>Kai J\u016bs lankot\u0117s Svetain\u0117je ir (ar) \u012fsigyjate Krasta auto parduodam\u0105 prek\u0119 ir (ar) paslaug\u0105, atliekate aktyvius veiksmus Krasta auto socialin\u0117s \u017einiasklaidos paskyrose, dalyvaujate m\u016bs\u0173 renginiuose ar sutinkate, kad Krasta auto su Jumis susisiekt\u0173 ir (ar) teikt\u0173 rinkodaros med\u017eiag\u0105, Mes laikysime, kad J\u016bs perskait\u0117te ir susipa\u017einote su \u0161ia Privatumo politika. I\u0161 Svetain\u0117s J\u016bs galite pasiekti iki kitus interneto puslapius, kuriuos valdome Mes ar kiti duomen\u0173 valdytojai, tod\u0117l rekomenduojame visada susipa\u017einti su aktualia lankomo puslapio Privatumo politika.<\/p>\r\n<p><strong>2. Apie mus<\/strong><\/p>\r\n<p>Mes esame J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 valdytojas (Krasta arba Duomen\u0173 valdytojas) \u2013 UAB \u201eKrasta Auto\u201c (juridinio asmens kodas 121981098, registracijos adresas Ozo g. 10A, Vilnius), kuris J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarko toliau nustatytais tikslais ir pagrindais. Duomenys apie bendrov\u0119 yra kaupiami ir tvarkomi V\u012e \u201eRegistr\u0173 centras\u201c Juridini\u0173 asmen\u0173 registre.<\/p>\r\n<p>Tur\u0117dami klausim\u0173 ar nusiskundim\u0173 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo, galite \u012f mus kreiptis el. pa\u0161to adresu\u00a0<a href=\"mailto:privatumas@bmw.lt\">privatumas@bmw.lt<\/a>.<\/p>\r\n<p><strong>3. Kas yra asmens duomenys?<\/strong><\/p>\r\n<p>Asmens duomenys yra bet kokia M\u016bs\u0173 apie Jus renkama informacija, kuri gali b\u016bti panaudota J\u016bs\u0173 asmens tapatybei nustatyti bei yra saugoma elektroniniu ar kitu b\u016bdu.<\/p>\r\n<p>Asmens duomenys apima bet koki\u0105 informacij\u0105, \u012fskaitant J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, adres\u0105, IP adres\u0105, transporto priemon\u0117s valstybin\u012f numer\u012f, kuri\u0105 apie Jus Krasta auto renka d\u0117l \u0161ioje Privatumo politikoje ar atskirame J\u016bs\u0173 sutikime ar susitarime su Krasta auto nurodyt\u0173 tiksl\u0173.<\/p>\r\n<p>\u0160ie duomenys taip pat apima vie\u0161oje erdv\u0117je esan\u010di\u0105 J\u016bs\u0173 asmenin\u0119 informacij\u0105, su kuria susipa\u017e\u012fstame Jums susisiekus su mumis socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117mis ar atlikus aktyvius veiksmus Krasta auto socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemoni\u0173 paskyrose.<\/p>\r\n<p>Siekiame suteikti Jums kuo daugiau informacijos apie tai, kaip naudojame tokius asmens duomenis, kad pateikdami juos Krasta auto \u017einotum\u0117te, kaip jie bus naudojami.<\/p>\r\n<p><strong>4. Kaip ir kod\u0117l renkame bei naudojame J\u016bs\u0173 asmens duomenis<\/strong><\/p>\r\n<p>Krasta auto yra reikalingi J\u016bs\u0173 asmens duomenys, kurie gali b\u016bti renkami toliau apra\u0161omais b\u016bdais. Privatumo politikoje nurodome, ko galite tik\u0117tis, kai \u012fmon\u0117 renka asmens duomenis apie:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>svetain\u0117s lankytojus;<\/li>\r\n<li>socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemoni\u0173 naudotojus, kurie bet kokiu b\u016bdu kreipiasi \u012f Krasta auto per Krasta auto paskyras socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117se ar aktyviais veiksmais jose dalyvauja;<\/li>\r\n<li>su mumis susisiekusius asmenis;<\/li>\r\n<li>asmenis, kurie ketina \u012fsigyti ir (ar) \u012fsigijo transporto priemon\u0119;<\/li>\r\n<li>asmenis, kurie naudojasi m\u016bs\u0173 paslaugomis (pvz., servisas, bandomieji va\u017eiavimai, garantinis aptarnavimas);<\/li>\r\n<li>kandidatus \u012f darbo viet\u0105;<\/li>\r\n<li>asmenis, kurie sutinka gauti m\u016bs\u0173 rinkodaros med\u017eiag\u0105;<\/li>\r\n<li>vykdom\u0105 vaizdo steb\u0117jim\u0105;<\/li>\r\n<li>vykdom\u0105 buvimo vietos ir jud\u0117jimo (GPS) steb\u0117jim\u0105.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>4.1. M\u016bs\u0173 interneto svetaini\u0173 lankytojai<\/strong><\/p>\r\n<p>Kai lankot\u0117s \u0161ioje interneto svetain\u0117je, duomenys apie J\u016bs\u0173 nar\u0161ym\u0105 svetain\u0117je ir kt., yra renkami naudojantis slapukais.<\/p>\r\n<p>Krasta naudoja b\u016btinuosius \/ techninius slapukus, kad gal\u0117t\u0173 u\u017etikrinti tinkam\u0105 svetain\u0117s veikim\u0105 ir (ar) kitus tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 slapukus, kad gal\u0117t\u0173 gerinti j\u016bs\u0173 nar\u0161ymo patirt\u012f (t. y. atsi\u017evelgti \u012f J\u016bs\u0173 poreikius, nuolat tobulinti svetain\u0119 ir teikti pasi\u016blymus, atitinkan\u010dius J\u016bs\u0173 interesus).<\/p>\r\n<p>Duomenys panaudojant slapukus ir pana\u0161ias technologijas, susijusias su nar\u0161ymu internete ir pan., renkami (tvarkomi) vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. a) p., t. y. J\u016bs\u0173 sutikimu (i\u0161skyrus b\u016btinieji slapukai). Daugiau informacijos apie slapukus galite rasti svetain\u0117s\u00a0<a href=\"http:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/slapuku-politika\/\">Slapuk\u0173 politikoje<\/a>.<\/p>\r\n<p><strong>4.2. Socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117s<\/strong><\/p>\r\n<p>Vis\u0105 informacij\u0105, kuri\u0105 mums pateikiate komunikuodami su mumis socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117mis (\u012fskaitant prane\u0161imus, laukeli\u0173 \u201eLike\u201c ir \u201eFollow\u201c naudojim\u0105, bei kit\u0105 komunikacij\u0105), Krasta valdo kartu su konkretaus socialinio tinklo valdytoju (soc. tinklo platformoje).<\/p>\r\n<p>M\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je pateikiamos nuorodos \u012f m\u016bs\u0173 paskyras socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117se. Tam, kad gal\u0117tume tinkamai reprezentuoti ir didinti Krasta \u017einomum\u0105 vie\u0161oje erdv\u0117je, administruojame \u0161ias paskyras socialiniuose tiksluose:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Tinkle \u201eFacebook\u201c \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bmwlietuva\/\">@bmwlietuva<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/motorradlietuva\/\">@motorradlietuva<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MINILIETUVA\/\">@MINILIETUVA<\/a>. \u201eFacebook\u201c privatumo prane\u0161imas yra pateikiamas adresu\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\/\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\/<\/a>.<\/li>\r\n<li>Tinkle \u201eInstagram\u201c \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bmw.lietuva\/\">bmw.lietuva<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bmwmotorrad_lietuva\/\">bmwmotorrad_lietuva<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mini.lietuva\/\">mini.lietuva<\/a>. \u201eInstagram\u201c privatumo prane\u0161imas yra pateikiamas adresu\u00a0<a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875?helpref=page_content\">https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875?helpref=page_content<\/a>.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Socialinio tinklo paskyroje pateiktus J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkome vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. a) p., t. y. J\u016bs\u0173 sutikimu.<\/p>\r\n<p>J\u016bs\u0173 pateiktus asmens duomenis, Mes tvarkome iki J\u016bs\u0173 sutikimo at\u0161aukimo (t. y. pateikt\u0173 asmens duomen\u0173 i\u0161trynimo i\u0161 paskyros) momento, ta\u010diau ne ilgiau nei iki Bendrov\u0117s paskyros i\u0161trynimo. Pa\u017eymime, kad asmens duomenys bus tvarkomi socialinio tinklo valdytojo platformoje, tod\u0117l tiksl\u016bs tvarkymo terminai ir s\u0105lygos yra nustatomos platformos valdytojo. Atsi\u017evelgiant \u012f tai, rekomenduojame perskaityti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 privatumo prane\u0161imus ir (ar) tiesiogiai susisiekti su paslaug\u0173 teik\u0117jais, jei Jums kyla bet koki\u0173 klausim\u0173 d\u0117l to, kaip jie naudoja J\u016bs\u0173 asmens duomenis.<\/p>\r\n<p><strong>4.3. Asmens duomenys, renkami su mumis susisiekus<\/strong><\/p>\r\n<p>M\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je pateikti kontaktai, kuriais galite su mumis susisiekti nor\u0117dami \u012fsigyti m\u016bs\u0173 si\u016blom\u0173 preki\u0173, pasinaudoti m\u016bs\u0173 teikiamomis paslaugomis ar pasikonsultuoti Jums r\u016bpimais klausimais. Visus J\u016bs\u0173 prane\u0161imus priimsime, per\u017ei\u016br\u0117sime ir pateiksime atsakymus.<\/p>\r\n<p>Jei su mumis susisieksite el. pa\u0161tu ar naudojant susira\u0161in\u0117jimo funkcij\u0105 svetain\u0117je, mes tvarkysime tokius J\u016bs\u0173 duomenis: J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, el. pa\u0161to adres\u0105 bei susira\u0161in\u0117jimo tekst\u0105 ir (ar) pridedamus dokumentus. \u0160ie duomenys bus tvarkomi J\u016bs\u0173 paklausim\u0173 administravimo ir (ar) pasirengimo sutarties sudarymui, sutarties vykdymui. Komunikacija su Jumis bus tvarkoma iki pilno paklausimo i\u0161nagrin\u0117jimo ir saugoma 3 m\u0117nesius nuo i\u0161nagrin\u0117jimo dienos arba pilno sutarties \u012fvykdymo ir saugoma 10 metu, kartu su sutartimi ir kitais dokumentais (t. y. sutartis ir apskaitos dokumentai).<\/p>\r\n<p>Jei su mumis susisiekiate telefonu (prie\u0161 pokalbio \u012fra\u0161ym\u0105 Duomen\u0173 subjektas informuojamas apie pokalbio \u012fra\u0161ym\u0105 ir tiksl\u0105), Jums sutikus pokalbis bus \u012fra\u0161omas, nesutikus pra\u0161ome J\u016bs\u0173 naudotis kitomis komunikavimo priemon\u0117mis. Pokalbi\u0173 \u012fra\u0161ai daromi siekiant u\u017etikrinti kokybi\u0161k\u0105 asmen\u0173 konsultavim\u0105 bei objektyv\u0173 skund\u0173 i\u0161nagrin\u0117jim\u0105. \u012era\u0161ant pokalb\u012f i\u0161saugomi tokie J\u016bs\u0173 duomenys: telefono numeris i\u0161 kurio skambinate, telefoninio pokalbio \u012fra\u0161as. Tokia informacija saugoma 6 m\u0117nesius, po to sunaikinama.<\/p>\r\n<p>Visi asmens duomenys, kuriuos pateikiate bendraudami su mumis, yra naudojami tik auk\u0161\u010diau nurodytais tikslais ir prane\u0161imams per\u017ei\u016br\u0117ti bei komunikacijos srautams administruoti (valdyti) bei pateikti Jums atsakym\u0105. Min\u0117tus asmens duomenis tvarkysime vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. a) p., t. y. J\u016bs\u0173 sutikimu, kur\u012f i\u0161rei\u0161kiate susisiekdami su mumis el. pa\u0161tu ir (ar) t\u0119sdami pokalb\u012f telefonu. Jeigu bendravimas bus skirtas sudaryti ir (ar) vykdyti su Jumis sudaryt\u0105 sutart\u012f, tuomet asmens duomenis tvarkysime vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. b) p., t. y. siekiant sudaryti ir (ar) \u012fvykdyti su duomen\u0173 subjektu sudaryt\u0105 sutart\u012f.<\/p>\r\n<p>Pra\u0161ome atkreipti d\u0117mes\u012f, kad Mums gali tekti susisiekti su Jumis pa\u0161tu, el. pa\u0161tu arba telefonu, tod\u0117l neu\u017emir\u0161kite prane\u0161ti Mums apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 pasikeitimus.<\/p>\r\n<p><strong>4.4. Asmens duomenys, renkami \u012fsigyjant transporto priemon\u0119<\/strong><\/p>\r\n<p>Jums nusprendus \u012fsigyti transporto priemon\u0119, papra\u0161ysime J\u016bs\u0173 mums pateikti savo asmens duomenis. Tokie asmens duomenys apima pirk\u0117jo vard\u0105, pavard\u0119, adres\u0105, asmens kod\u0105, el. pa\u0161to adres\u0105, telefono numer\u012f ir mok\u0117jimo duomenis, kuriuos privalome surinkti nor\u0117dami sudaryti su Jumis sutart\u012f ir parduoti Jums automobil\u012f. Taip pat papra\u0161ysime mums parodyti savo asmens identifikavimo dokument\u0105. \u0160i\u0105 J\u016bs\u0173 informacij\u0105 tvarkysime vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. b) p., t. y. sudaryti su Jumis sutart\u012f ir j\u0105 vykdyti, taip pat Reglamento 6 str. 1 d. c) p., t. y. mums taikoma teisine prievole saugoti sutartis ir apskaitos dokumentus bei Reglamento 6 str. 1 d. f) p., t. y. m\u016bs\u0173 teis\u0117tu interesu pareik\u0161ti ir (ar) apginti savo teisinius reikalavimus (kai taikoma)<\/p>\r\n<p>Jei perkate automobil\u012f \u012fmon\u0117s vardu, ta\u010diau nesate asmuo, \u012fgaliotas veikti \u012fmon\u0117s vardu, taip pat pra\u0161ysime pateikti dokumentus, \u012frodan\u010dius J\u016bs\u0173 teis\u0119 veikti \u012fmon\u0117s vardu. Mums taip pat b\u016btina \u017einoti J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, adres\u0105 (jei \u0161ie duomenys nesutampa su pirk\u0117jo duomenimis), kontaktinius duomenis, el. pa\u0161to adres\u0105, \u012fmon\u0117s pavadinim\u0105 (jei aktualu).<\/p>\r\n<p>\u0160i\u0105 informacij\u0105 naudosime, kad gal\u0117tum\u0117me valdyti ir administruoti pirkimo procesus bei m\u016bs\u0173 santykius su Jumis, pavyzd\u017eiui, susisiekti su Jumis telefonu ir prane\u0161ti, kad J\u016bs\u0173 automobilis yra paruo\u0161tas perduoti, bei pristatyti j\u012f \u012f atitinkam\u0105 veiklos vykdymo viet\u0105, vykdyti prane\u0161imus apie preki\u0173 defekt\u0173 taisym\u0105, priminti apie technin\u0119 ap\u017ei\u016br\u0105 d\u0117l garantijos taikymo ir pan<\/p>\r\n<p>Sutartys ir apskaitos dokumentai (fizine ir elektronine forma) yra saugomi 10 met\u0173, skai\u010diuojant nuo pilno sutarties \u012fvykdymo dienos.<\/p>\r\n<p><strong>4.5. Asmens duomenys, renkami naudojantis Krasta Auto paslaugomis (t. y. servisas, bandomasis va\u017eiavimas, garantinis aptarnavimas)<\/strong><\/p>\r\n<p>Jums nusprendus u\u017esiregistruoti \u012f Krasta servis\u0105 (t. y. u\u017esakyti Krasta teikiamas ap\u017ei\u016bros \/ remonto ar kitas paslaugas), pra\u0161ysime J\u016bs\u0173 u\u017epildyti registracijos formoje pra\u0161omus asmens duomenis bei juos tvarkysime J\u016bs\u0173 u\u017esakomos paslaugos suteikimo tikslu. Tokie duomenys apima J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, el. pa\u0161to adres\u0105, telefono numer\u012f ir kit\u0105 informacij\u0105 apie u\u017esakym\u0105 (pvz., serviso miestas; registracijos data, laikas; aptarnaujantis serviso paslaug\u0173 vadybininkas (vardas, pavard\u0117); numatomi darbai; trumpas darb\u0173 apra\u0161ymas; automobilio modelis; valstybinis numeris; pageidavimas gauti nemokam\u0105 pakaitin\u012f automobil\u012f ar paimti ir gr\u0105\u017einti automobil\u012f; automobilio pa\u0117mimo ir gr\u0105\u017einimo adresas bei informacij\u0105 apie suteiktas serviso paslaugas (data, suteiktos paslaugos, \u012fsigytos prek\u0117s, kaina, kiekis). Taip pat papildomai gali b\u016bti renkami sutarties sudarymui b\u016btini J\u016bs\u0173 identifikaciniai duomenys (pvz. gimimo data, asmens kodas ir pan.). Min\u0117ti duomenys bus naudojami serviso paslaug\u0173 sutarties sudarymui ir \u012fvykdymui bei tvarkomi vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. b p., t. y. sudaryti su Jumis sutart\u012f ir j\u0105 vykdyti, taip pat Reglamento 6 str. 1 d. c) p., t. y. mums taikoma teisine prievole saugoti sutartis ir apskaitos dokumentus, bei Reglamento 6 str. 1 d. f) p., t. y. m\u016bs\u0173 teis\u0117tu interesu pareik\u0161ti ir (ar) apginti savo teisinius reikalavimus (kai taikoma).<\/p>\r\n<p>Siekiant tinkamai atlikti garantin\u012f aptarnavim\u0105, tvarkysime \u0161iuos asmens duomenis: automobilio k\u0117bulo numeris (VIN), kiti duomenys susij\u0119 su automobiliu (pvz. rida, nuotraukos, vaizdo med\u017eiaga, remont\u0173 istorija ir pan.). J\u016bs\u0173 duomenys gali b\u016bti perduodami Gamintojui. Bendrov\u0117s Klient\u0173 asmens duomenys gali b\u016bti perduodami Gamintojui vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. b p. (sutarties vykdymas), taip pat remiantis Reglamento 6 str. 1 d. f) p., siekiant teis\u0117t\u0173 Bendrov\u0117s interes\u0173 u\u017etikrinti Bendrov\u0117s Klient\u0173 automobili\u0173 garantin\u012f aptarnavim\u0105 ir j\u0173 duomen\u0173 perdavim\u0105 Gamintojui. Tuo atveju, kai \u012f Bendrov\u0119 d\u0117l automobilio garantinio aptarnavimo kreipiasi ne Bendrov\u0117s Klientai, o kiti asmenys turintys toki\u0105 teis\u0119, j\u0173 asmens duomenys bus tvarkomi vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. f) p., t. y. siekiant teis\u0117t\u0173 Bendrov\u0117s interes\u0173 u\u017etikrinti besikreipian\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 \u012f Bendrov\u0119 automobili\u0173 garantin\u012f aptarnavim\u0105 ir j\u0173 duomen\u0173 perdavim\u0105 Gamintojui. \u0160ie asmens duomenys saugomi 5 metus nuo garantinio aptarnavimo atlikimo dienos.<\/p>\r\n<p>Pa\u017eym\u0117tina, kad serviso registracijos duomenis aktyvioje duomen\u0173 baz\u0117je tvarkome 6 m\u0117nesius, skai\u010diuojant nuo servis\u0173 paslaug\u0173 suteikimo dienos. Serviso paslaug\u0173 sutart\u012f bei apmok\u0117jim\u0105 patvirtinan\u010dius dokumentus, mes turime saugoti 10 met\u0173, skai\u010diuojant nuo pilno sutarties \u012fvykdymo dienos.<\/p>\r\n<p>Jums pardavus pagal Serviso paslaug\u0173 sutart\u012f aptarnaujam\u0105 automobil\u012f, duomenys apie \u0161io automobilio remonto istorij\u0105 gali b\u016bti atskleisti naujam automobilio savininkui remiantis Reglamento 6 str. 1 d. f., t.y. siekiant tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 (naujo automobilio savininko) teis\u0117t\u0173 interes\u0173 gauti tikrov\u0119 atitinkan\u010di\u0105 informacij\u0105 apie \u012fsigyto automobilio serviso remonto darb\u0173 atlikimo istorij\u0105. Jus turite teis\u0119 paprie\u0161tarauti d\u0117l tokio asmens duomen\u0173 tvarkymo kreipdamasis \u012f Bendrov\u0119 d\u0117l \u0161ios teis\u0117s \u012fgyvendinimo. Nepaisant to, Bendrov\u0117 turi teis\u0119 \u012frodyti, jog asmens duomenys tvarkomi d\u0117l \u012ftikinam\u0173 teis\u0117t\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173, kurios yra vir\u0161esn\u0117s u\u017e J\u016bs\u0173 kaip duomen\u0173 subjekto interesus, teises ir laisves.<\/p>\r\n<p>Jums nusprendus i\u0161bandyti pasirinkt\u0105 transporto priemon\u0119 ir u\u017esiregistruoti bandomajam va\u017eiavimui, pra\u0161ysime J\u016bs\u0173 u\u017epildyti bandomojo va\u017eiavimo formoje pra\u0161omus asmens duomenis. \u0160iuos duomenis tvarkysime J\u016bs\u0173 u\u017esakomos paslaugos suteikimo tikslu. Tokie duomenys apima J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, el. pa\u0161to adres\u0105, telefono numer\u012f ir kit\u0105 informacij\u0105 apie u\u017esakom\u0105 paslaug\u0105 (kaip pvz., dominantis automobilio modelis, miestas ir kt.) ar suteikt\u0105 paslaug\u0105 (kaip pvz., va\u017eiavimo data, laikas; automobilio modelis; komentarai ar pan.). Taip pat papildomai gali b\u016bti renkami sutarties sudarymui b\u016btini J\u016bs\u0173 identifikaciniai duomenys (kaip pvz. gimimo data, asmens kodas, vairuotojo pa\u017eym\u0117jimo numeris ir pan.). Min\u0117ti duomenys bus naudojami bandomojo va\u017eiavimo sutar\u010diai sudaryti ir j\u0105 \u012fvykdyti (t. y. pagal sutart\u012f suteikti Jums galimyb\u0119 pasibandyti norim\u0105 automobil\u012f) bei tvarkomi vadovaujantis Reglamento 6 str. 1 d. b) p., t. y. sudaryti su Jumis sutart\u012f ir j\u0105 vykdyti, taip pat Reglamento 6 str. 1 d. c) p., t. y. mums taikoma teisine prievole saugoti sutartis ir apskaitos dokumentus bei Reglamento 6 str. 1 d. f) p., t. y. m\u016bs\u0173 teis\u0117tu interesu pareik\u0161ti ir (ar) apginti savo teisinius reikalavimus (kai taikoma).<\/p>\r\n<p>Pa\u017eym\u0117tina, kad bandomojo va\u017eiavimo registracijos duomenis aktyvioje duomen\u0173 baz\u0117je tvarkome 3 m\u0117nesius, skai\u010diuojant nuo bandomojo va\u017eiavimo atlikimo dienos. Bandomojo va\u017eiavimo sutartis ir (ar) kitus susijusius dokumentus, mes turime saugoti 10 met\u0173, skai\u010diuojant nuo pilno sutarties \u012fvykdymo dienos.<\/p>\r\n<p><strong>4.6. Dalyvavimas atrankose<\/strong><\/p>\r\n<p>Mes renkame ir tvarkome J\u016bs\u0173 gyvenimo apra\u0161ym\u0105 ir\/ar motyvacin\u012f lai\u0161k\u0105 ir\/ar kit\u0105 J\u016bs\u0173 pateikt\u0105 informacij\u0105 dalyvavimo atrankoje metu darbo atrankos vykdymo tikslu J\u016bs\u0173 sutikimo pagrindu. Jei nepateiksite savo gyvenimo apra\u0161ymo ir\/ar motyvacinio lai\u0161ko, mes negal\u0117sime \u012fvertinti J\u016bs\u0173 tinkamumo u\u017eimti si\u016blomas pareigas.<\/p>\r\n<p>\u0160iuos asmens duomenis gauname Jums juos pateikus per darbo skelbim\u0173 portalus (kaip antai cvbankas , cv-online ir kt.), per soc. tinklus (LinkedIn), kai atsiun\u010diate mums tiesiogiai Bendrov\u0117s el. pa\u0161to adresais.<\/p>\r\n<p>Tuo atveju, jei nei\u0161reik\u0161ite savo atskiro sutikimo tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis pasibaigus \u0161iai darbo atrankai, J\u016bs\u0173 asmens duomenis \u012fsipareigojame i\u0161trinti ir\/ar sunaikinti per 5 (penkias) darbo dienas po to, kai su atrinktu kandidatu bus pasira\u0161yta darbo sutartis.<\/p>\r\n<p><strong>4.7. Asmens duomenys, renkami u\u017esakant tiesiogin\u0119 rinkodar\u0105<\/strong><\/p>\r\n<p>Jums sutikus u\u017esiprenumeruoti ar kitu b\u016bdu gauti m\u016bs\u0173 naujienlai\u0161k\u012f, naudosime J\u016bs\u0173 el. pa\u0161to adres\u0105 ir (ar) telefono numer\u012f bendrai tiesioginei rinkodarai (pvz., apie prekes, paslaugas, nuolaidas, pasi\u016blymus, konkursus, renginius, naujienas, apklausas bei kitoms naujienoms) si\u0173sti el. pa\u0161tu, pa\u0161tu, telefonu, trumposiomis \u017einut\u0117mis ir \u0161iais tikslais susisieksime su Jumis. Sukaupta informacija bus naudojama tik siun\u010diant tiesiogin\u0119 rinkodar\u0105.<\/p>\r\n<p>Teikiant bendrus rinkodaros pasi\u016blymus, Jums bus siun\u010diama bendro pob\u016bd\u017eio informacija, kuria Mes dalinsim\u0117s su visais savo klientais<\/p>\r\n<p>J\u016bs\u0173 el. pa\u0161to adres\u0105 galime perduoti tretiesiems asmenims, teikiantiems specializuotas paslaugas (duomen\u0173 tvarkytojams), tik tam, kad i\u0161si\u0173st\u0173 Jums skirt\u0105 naujienlai\u0161k\u012f<\/p>\r\n<p>Mes sudarysime Jums galimyb\u0119 rinktis ir nuspr\u0119sti, ar sutinkate gauti rinkodaros med\u017eiag\u0105 i\u0161 m\u016bs\u0173 atstovaujam\u0173 preki\u0173 \u017eenkl\u0173 automobili\u0173 ir i\u0161 su jais susijusi\u0173 asmen\u0173. Jums sutikus, J\u016bs\u0173 asmens duomenys \u0161iuo tikslu gali b\u016bti perduodami \u0161iems Bendrov\u0117s partneriams:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>BMW Northern Europe AB;<\/li>\r\n<li>BMW AG ir susij\u0119 asmenys;<\/li>\r\n<li>Draudimo bendrov\u0117s;<\/li>\r\n<li>Automobili\u0173 gerinimo paslaugas teikian\u010dios \u012fmon\u0117s;<\/li>\r\n<li>Automobilio finansavimo paslaugas teikian\u010dios \u012fmon\u0117s.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Pa\u017eym\u0117tina, kad tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu surinktus asmens duomenis, aktyvioje duomen\u0173 baz\u0117je tvarkysime 5 metus, bet ne ilgiau nei galioja J\u016bs\u0173 duotas sutikimas. Nor\u0117dami at\u0161aukti duot\u0105 sutikim\u0105 ir (ar) i\u0161reik\u0161ti nesutikim\u0105, tai galite padaryti apie atsisakym\u0105 prane\u0161dami el. pa\u0161tu\u00a0<a href=\"mailto:privatumas@bmw.lt\">privatumas@bmw.lt<\/a>\u00a0arba gauto naujienlai\u0161kio apa\u010dioje paspaud\u0119 esan\u010di\u0105 nuorod\u0105.<\/p>\r\n<p><strong>4.8. Vykdomas vaizdo steb\u0117jimas<\/strong><\/p>\r\n<p>M\u016bs\u0173 salonuose turto ir asmen\u0173 apsaugos tikslais yra vykdomas vaizdo steb\u0117jimas. Informacij\u0105, \u012fvykus \u012fvykiui (automobilio apgadinimas, vagyst\u0117 ar kt.) galime perduoti policijai, draudimo bendrov\u0117ms. Vaizdo duomenys yra saugomi 30 dien\u0173, remiantis Bendrov\u0117s teis\u0117tu interesu (Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento 6 str. 1 d. f p.). Teis\u0117tas interesas pasirei\u0161kia siekiu u\u017etikrinti Bendrov\u0117s turto, taip pat Darbuotoj\u0173 ir klient\u0173 turto bei sveikatos apsaug\u0105.<\/p>\r\n<p><strong>4.9. Vykdomas buvimo vietos ir jud\u0117jimo steb\u0117jimas (GPS)<\/strong><\/p>\r\n<p>Tam tikruose Bendrov\u0117s pakaitiniuose automobiliuose yra \u012frengta buvimo vietos ir jud\u0117jimo nustatymo sistema (GPS). Tuo atveju, kai kyla \u012ftarimas d\u0117l netinkamo automobilio naudojimo, Bendrov\u0117 gali vykdyti buvimo vietos ir jud\u0117jimo steb\u0117sen\u0105. \u0160iuo atveju Bendrov\u0117 yra duomen\u0173 valdytoja ir tvarko duomenis Bendrov\u0117s teis\u0117to interesu (Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento 6 str. 1 d. f p.) pagrindu. Teis\u0117tas interesas pasirei\u0161kia siekiu u\u017etikrinti Bendrov\u0117s turto apsaug\u0105 nuo vagys\u010di\u0173 ar kito neteis\u0117to panaudojimo. \u0160ie duomenys yra saugomi 90 dien\u0173.<\/p>\r\n<p>Taip pat, kai kuriuose Bendrov\u0117s automobiliuose gali b\u016bti \u012frengta Sherlog sistema, kuri veikia radio lokacijos principu. \u0160iuo atveju Bendrov\u0117 n\u0117ra nei duomen\u0173 valdytojas, nei duomen\u0173 tvarkytojas; \u012fvykus atitinkamam incidentui, pavyzd\u017eiui vagystei, Bendrov\u0117 informuoja Sherlog apie b\u016btinyb\u0119 aktyvuoti Sherlog sistem\u0105, kuri ir yra duomen\u0173 valdytojas.<\/p>\r\n<p><strong>5. Asmens duomen\u0173 perdavimas<\/strong><\/p>\r\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenys perduodami tam, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas nepertraukiamas M\u016bs\u0173 veiklos t\u0119stinumas ir tinkamas paslaug\u0173 teikimas bei preki\u0173 pristatymas, tod\u0117l mes galime atskleisti \/ perduoti informacij\u0105 apie Jus m\u016bs\u0173 darbuotojams, vadybininkams, tarpininkams, tiek\u0117jams, subrangovams, distributoriams, gamintojams, paslaug\u0173 teik\u0117jams (IT paslaugas teikian\u010dioms \u012fmon\u0117ms, skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo, rinkodaros paslaugas teikian\u010dioms \u012fmon\u0117ms ir kt.) ar kitiems M\u016bs\u0173 partneriams, jei tik toks perdavimas reikalingas privatumo politikoje nurodytiems tikslams pasiekti.<\/p>\r\n<p>Tam tikromis aplinkyb\u0117mis galime b\u016bti \u012fpareigoti perduoti asmens duomenis, kai:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>informacij\u0105 turime atskleisti pagal \u012fstatymus, \u012fskaitant atvejus, kai asmens duomenis turime atskleisti mokes\u010di\u0173 administratoriui ir teis\u0117saugos institucijoms nusikaltim\u0173 prevencijos bei aptikimo tikslais;<\/li>\r\n<li>asmens duomenis turime atskleisti d\u0117l teisini\u0173 proced\u016br\u0173 arba siekdami gauti teisin\u0119 konsultacij\u0105, arba juos atskleisti yra b\u016btina siekiant nustatyti, \u012fgyvendinti arba apginti m\u016bs\u0173 teises;<\/li>\r\n<li>informacij\u0105 b\u016btina atskleisti siekiant apsaugoti m\u016bs\u0173 arba tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 interesus (pvz., u\u017ekirsti keli\u0105 suk\u010diavimui);<\/li>\r\n<li>informacij\u0105 b\u016btina atskleisti siekiant apsaugoti J\u016bs\u0173 gyvybi\u0161kai svarbius interesus (pvz., jei pasijuntate blogai m\u016bs\u0173 patalpose ir mums tenka kreiptis medicinin\u0117s pagalbos);<\/li>\r\n<li>informacija turi b\u016bti atskleista tre\u010diajai \u0161aliai, kuri m\u016bs\u0173 vardu teikia duomen\u0173 tvarkymo paslaugas, t. y. duomen\u0173 tvarkytojams. Susidarius tokioms aplinkyb\u0117ms, \u012fsipareigojame imtis priemoni\u0173 ir u\u017etikrinti, kad duomen\u0173 tvarkytojai saugot\u0173 asmens duomenis taip pat, kaip juos saugome mes, bei prane\u0161ti Jums apie \u0161io privatumo prane\u0161imo pakeitimus;<\/li>\r\n<li>informacij\u0105 b\u016btina atskleisti potencialiam m\u016bs\u0173 \u012fmon\u0117s turto ar organizacijos pirk\u0117jui.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenys \u012f tre\u010di\u0105sias valstybes perduodami tik laikantis galiojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173.<\/p>\r\n<p>Kiekvienu atveju, jeigu reikia perduoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis \u012f tre\u010di\u0105j\u0105 valstyb\u0119 ar tarptautin\u0119 organizacij\u0105 garantinio aptarnavimo ir (ar) kitais \u0161ioje Privatumo politikoje nurodytais tikslais, laikomasi vienos i\u0161 \u0161i\u0173 s\u0105lyg\u0173:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>duomenys perduodami valstybei, d\u0117l kurios yra priimtas sprendimas d\u0117l tinkamumo (tre\u010diosios valstyb\u0117s, kurios atitinka keliam\u0105 apsaugos lyg\u012f yra tvirtinamos Europos S\u0105jungos Komisijos);<\/li>\r\n<li>duomen\u0173 perdavimas yra vykdomas taikant teis\u0117s aktuose nurodytas tinkamas apsaugos priemones (pvz., teisi\u0161kai privalomu ir vykdytinu vald\u017eios institucij\u0173 arba \u012fstaig\u0173 tarpusavio dokumentu; \u012fmon\u0117ms privalomomis taisykl\u0117mis pagal Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento 47 straipsn\u012f; standartin\u0117mis Duomen\u0173 apsaugos s\u0105lygomis, kurias Europos S\u0105jungos Komisija priima laikydamasi Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento 93 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrin\u0117jimo proced\u016bros);<\/li>\r\n<li>laikomasi kit\u0173 teis\u0117s aktuose nurodyt\u0173 nukrypti leid\u017eian\u010di\u0173 nuostat\u0173, jei ne\u012fmanoma perduoti duomen\u0173 pagal auk\u0161\u010diau pamin\u0117tus papunk\u010dius.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Tuo atveju jei vienintelis teis\u0117tas pagrindas J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 perdavimui \u012f tre\u010di\u0105sias valstybes yra J\u016bs\u0173 sutikimas, J\u016bs\u0173 asmens duomenys bus perduoti tik esant ai\u0161kiam J\u016bs\u0173 sutikimui ir informavus jus apie galimus toki\u0173 perdavim\u0173 pavojus d\u0117l to, kad nepriimtas sprendimas d\u0117l tos \u0161alies tinkamumo ir nesustatytos tinkamos apsaugos priemon\u0117s.<\/p>\r\n<p><strong>6. Asmens duomen\u0173 saugumo u\u017etikrinimas<\/strong><\/p>\r\n<p>Suprantame, kad savo asmens duomenis mums pateikiate gera valia ir tikit\u0117s, kad jie bus apsaugoti. D\u0117l \u0161ios prie\u017easties \u012f J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 saugum\u0105 \u017ei\u016brime rimtai. Tai rei\u0161kia, kad siekdami tinkamai apsaugoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis savo sistemose, imam\u0117s atitinkam\u0173 vidini\u0173 saugumo priemoni\u0173:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>u\u017etikriname grie\u017et\u0105 prieigos kontrol\u0119 ir suteikiame prieig\u0105 prie duomen\u0173 tik asmenims, kuriems juos yra b\u016btina \u017einoti;<\/li>\r\n<li>prieiga prie asmens duomen\u0173 yra apsaugota tinkamo lygio slapta\u017eod\u017eiais;<\/li>\r\n<li>sudarome konfidencialumo susitarimus su asmenimis, kurie turi prieig\u0105 prie J\u016bs\u0173 duomen\u0173;<\/li>\r\n<li>stebime prieig\u0105 prie asmens duomen\u0173;<\/li>\r\n<li>esame \u012fdieg\u0119 kitas organizacines ir technines saugumo priemones.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>7. J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/strong><\/p>\r\n<p>J\u016bs, kaip duomen\u0173 subjektas, turite \u0161ias teises:<\/p>\r\n<p>(1) pra\u0161yti susipa\u017einti su savo asmens duomenimis ir gauti j\u0173 kopij\u0105; (2) pra\u0161yti, kad b\u016bt\u0173 i\u0161taisyti ar apriboti netiksl\u016bs ar nepilni asmens duomenys; (3) pra\u0161yti, kad b\u016bt\u0173 i\u0161trinti pertekliniai ar neteis\u0117tai tvarkomi asmens duomenys; (4) pra\u0161yti perkelti savo asmens duomenis susistemintu, kompiuterio skaitomu formatu; (5) nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi jo asmens duomenys bei teis\u0119 at\u0161aukti savo sutikima\u0328, kai duomen\u0173\u0328 tvarkymas grind\u017eiamas duomen\u0173 subjekto sutikimu (pagal Reglamento 6 str. 1 d. a) p.); (6) pateikti skunda\u0328 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (VDAI).<\/p>\r\n<p><strong>7.1. Teis\u0117 susipa\u017einti su savo asmens duomenimis.<\/strong><\/p>\r\n<p>Mes siekiame, kad J\u016bs iki galo suprastum\u0117te, kaip mes naudojame J\u016bs\u0173 asmens duomenis, ir d\u0117l to nepatirtum\u0117te joki\u0173 nepatogum\u0173. J\u016bs galite su\u017einoti, ar mes tvarkome kokius nors J\u016bs\u0173 asmens duomenis. Jei J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkome, J\u016bs turite teis\u0119 su jais susipa\u017einti ir gauti j\u0173 kopij\u0105.<\/p>\r\n<p><strong>7.2. Teis\u0117 i\u0161taisyti savo asmens duomenis ir (ar) apriboti j\u0173 naudojim\u0105.<\/strong><\/p>\r\n<p>Mes siekiame, kad visi tvarkomi asmens duomenys b\u016bt\u0173 pilni ir tiksl\u016bs, bei d\u0117l j\u0173 netikslumo nepatirtum\u0117te joki\u0173 nepatogum\u0173. Tod\u0117l, pasteb\u0117j\u0119, jog naudojame nepilnus ir (ar) netikslius J\u016bs\u0173 asmens duomenis, J\u016bs galite prane\u0161ti, kad mes juos i\u0161taisytume, ta\u010diau tokiu atveju mes galime papra\u0161yti J\u016bs\u0173 patvirtinti \u0161i\u0105 informacij\u0105.<\/p>\r\n<p>Taip pat, galite pra\u0161yti, kad apribotume J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 naudojim\u0105, tam tikram laikotarpiui, kai: (1) reikia \u012fsitikinti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tikslumu (pateikus pretenzijas d\u0117l duomen\u0173 tikslumo); (2) vykdomas J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas (rinkimas, naudojimas) yra neteis\u0117tas, ta\u010diau nusprend\u017eiate nepra\u0161yti i\u0161trinti duomen\u0173; (3) J\u016bs\u0173 asmens duomenys neb\u0117ra reikalingi konkretaus tikslo pasiekimui, ta\u010diau jie gali b\u016bti reikalingi, kad gal\u0117tum\u0117te nustatyti, \u012fvykdyti arba apginti teisin\u012f reikalavim\u0105; (4) reikia nustatyti, ar mes turime svarbesn\u012f teisin\u012f pagrind\u0105 ir toliau tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis (Jums pasinaudojus savo teise i\u0161reik\u0161ti prie\u0161taravim\u0105 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo)<\/p>\r\n<p>Matydami, jog naudojame nepilnus ir (ar) akivaizd\u017eiai neteisingus J\u016bs\u0173 asmens duomenis, Mes (savo iniciatyva) galime apriboti j\u0173 naudojim\u0105 ir (ar) kreiptis \u012f Jus d\u0117l min\u0117t\u0173 duomen\u0173 i\u0161taisymo.<\/p>\r\n<p><strong>7.3.Teis\u0117 i\u0161trinti savo asmens duomenis.<\/strong><\/p>\r\n<p>Mes siekiame, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi teis\u0117tai, bei nerinkti ir (ar) nenaudoti perteklini\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173. Tod\u0117l, J\u016bs galite pra\u0161yti, kad mes i\u0161trintume J\u016bs\u0173 asmens duomenis. Ta\u010diau, tokia J\u016bs\u0173 teis\u0117 n\u0117ra absoliuti, tad J\u016bs\u0173 duomenis gal\u0117sime i\u0161trinti tik jeigu: (1) asmens duomenys neb\u0117ra reikalingi, kad b\u016bt\u0173 pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi; (2) J\u016bs at\u0161auk\u0117te savo duot\u0105 sutikim\u0105 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo ir Mes neturime jokio kito teisinio pagrindo \u0161i\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymui; (3) J\u016bs i\u0161rei\u0161k\u0117te prie\u0161taravim\u0105 (nesutikim\u0105) d\u0117l J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo ir n\u0117ra vir\u0161esni\u0173 teis\u0117t\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 tvarkyti tokius J\u016bs\u0173 duomenis; (4) J\u016bs\u0173 asmens duomenys buvo tvarkomi neteis\u0117tai; (5) tokie asmens duomenys turi b\u016bti i\u0161trinti (t. y. negali b\u016bti renkami, naudojami ar saugomi) laikantis Mums taikomos, tesi\u0117s aktais nustatytos teisin\u0117s prievol\u0117s.<\/p>\r\n<p><strong>7.4. Teis\u0117 perkelti savo asmens duomenis.<\/strong><\/p>\r\n<p>Mes siekiame suteikti Jums, J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 kontrol\u0119 bei u\u017etikrinti laisv\u0105 asmens duomen\u0173 jud\u0117jim\u0105. Tod\u0117l, J\u016bs galite pra\u0161yti, kad J\u016bs\u0173 pateikti asmens duomenys, kurie tvarkomi automatizuotomis priemon\u0117mis b\u016bt\u0173 pateikiami Jums susistemintu, \u012fprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu ir (ar) persi\u0173sti tuos duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui (kai tai techni\u0161kai \u012fmanoma). \u0160i teis\u0117 taip pat n\u0117ra absoliuti, tod\u0117l gali b\u016bti \u012fgyvendinama tik, jeigu: (1) toks asmens duomen\u0173 tvarkymas grind\u017eiamas sutikimu (pagal Reglamento 6 str. 1 d. a) p., 9 str., 2 d., a) p.) arba sutartimi (pagal Reglamento 6 str. 1 d. b) p.); (2) kai \u0161ios teis\u0117s \u012fgyvendinimas nedaro neigiamo poveikio kit\u0173 teis\u0117ms ir laisv\u0117ms.<\/p>\r\n<p><strong>7.5. Teis\u0117 nesutikti su asmens duomen\u0173 tvarkymu ir (ar) at\u0161aukti savo duot\u0105 sutikim\u0105.<\/strong><\/p>\r\n<p>Mes siekiame suteikti Jums galimyb\u0119 kontroliuoti savo asmens duomenis. Tod\u0117l, J\u016bs galite bet kuriuo metu, i\u0161reik\u0161ti savo prie\u0161taravim\u0105 (nesutikim\u0105) d\u0117l konkre\u010di\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo, kai toks duomen\u0173 tvarkymas vykdomas vadovaujantis M\u016bs\u0173 teis\u0117tu interesu (pagal Reglamento 6 str. 1 d. f p.), \u012fskaitant profiliavim\u0105 remiantis tomis nuostatomis. Nepaisant to, Mes galime ir toliau tvarkyti \u0161iuos J\u016bs\u0173 asmens duomenis, jeigu galime \u012frodyti, kad \u0161ie duomenys tvarkomi d\u0117l \u012ftikinam\u0173 teis\u0117t\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173, kurios yra vir\u0161esn\u0117s u\u017e J\u016bs\u0173 (duomen\u0173 subjekto) interesus, teises ir laisves, arba siekiant pareik\u0161ti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus.<\/p>\r\n<p>Kai J\u016bs\u0173 asmens duomenys tvarkomi tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais, J\u016bs turi teis\u0119 bet kuriuo metu nesutikti, kad su Jumis susij\u0119 asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tokios rinkodaros tikslais, \u012fskaitant profiliavim\u0105, kiek jis susij\u0119s su tokia tiesiogine rinkodara. Tokiu atveju, Mes nebetvarkysime J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais<\/p>\r\n<p>Taip pat, kai J\u016bs\u0173 asmens duomenys yra tvarkomi J\u016bs\u0173 sutikimo pagrindu (pagal Reglamento 6 str. 1 d. a) p., arba Reglamento 9 str. 2 d., a) p.), J\u016bs galite bet kuriuo metu, at\u0161aukti savo duot\u0105 sutikim\u0105 d\u0117l tokios asmens duomen\u0173 tvarkymo.<\/p>\r\n<p><strong>7.6. Teis\u0117 pateikti skund\u0105 prie\u017ei\u016bros institucijai (VDAI).<\/strong><\/p>\r\n<p>Mes visuomet siekiame atsakyti \u012f Jums kylan\u010dius klausimus ir (ar) i\u0161spr\u0119sti problemas kylan\u010dias d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo bei rasti abiem pus\u0117ms tinkamiausi\u0105 sprendim\u0105, tod\u0117l turint klausim\u0173 ir (ar) nusiskundim\u0173 M\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 apsauga, raginame kreiptis tiesiogiai \u012f Mus, el. pa\u0161tu:\u00a0<a href=\"mailto:privatumas@bmw.lt\">privatumas@bmw.lt<\/a>\u00a0. Jeigu nesutinkate su M\u016bs\u0173 pateiktais atsakymais ir (ar) pasi\u016blytais sprendimais bei ir toliau manote kad su jumis susijusi\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas pa\u017eeid\u017eia galiojan\u010dius teis\u0117s aktus, J\u016bs turite teis\u0119 pateikti skunda\u0328 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (el. pa\u0161tu:\u00a0<a href=\"mailto:ada@ada.lt\">ada@ada.lt<\/a>).<\/p>\r\n<p><strong>8. J\u016bs\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimas.<\/strong><\/p>\r\n<p>Auk\u0161\u010diau nurodytas savo teises, J\u016bs galite \u012fgyvendinti \u0161iais b\u016bdais: (1) teikiant Mums ra\u0161ytin\u012f pra\u0161ym\u0105 asmeni\u0161kai (Krasta salone), pa\u0161tu ir (ar) per atstov\u0105 ar adresu: Ozo g. 10A, Vilnius; Veiveri\u0173 g. 150, Kaunas; Svajon\u0117s g. 40, Klaip\u0117da (priklausomai nuo miesto); (2) teikiant Mums pra\u0161ym\u0105 elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis, t. y. el. pa\u0161tu:\u00a0<a href=\"mailto:privatumas@bmw.lt\">privatumas@bmw.lt<\/a>.<\/p>\r\n<p>Tam, kad gal\u0117tume priimti ir \u012fgyvendinti J\u016bs\u0173 pra\u0161omas duomen\u0173 subjekto teises, pateikdamas pra\u0161ym\u0105, J\u016bs privalote patvirtinti savo tapatyb\u0119 vienu i\u0161 \u0161i\u0173 b\u016bd\u0173:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>pateikdamas pra\u0161ym\u0105 Krasta salono darbuotojui \u2013 kartu pateikiant galiojant\u012f asmens tapatyb\u0119 patvirtinant\u012f dokument\u0105;<\/li>\r\n<li>pateikdamas pra\u0161ym\u0105 pa\u0161tu ar per pasiuntin\u012f \u2013 kartu prid\u0117damas galiojan\u010dio asmens tapatyb\u0119 patvirtinan\u010dio dokumento kopij\u0105, patvirtint\u0105 teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka;<\/li>\r\n<li>pateikdamas pra\u0161ym\u0105 elektroniniu b\u016bdu \u2013 j\u012f patvirtinant elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis, kurios leid\u017eia tinkamai identifikuoti asmen\u012f (pvz., mobiliuoju para\u0161u, kvalifikuotu elektroniniu para\u0161u ar pan.).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Gav\u0119 J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105 d\u0117l duomen\u0173 subjekt\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimo nedelsdami, bet ne v\u0117liau kaip per 1 m\u0117nes\u012f nuo kreipimosi dienos, pateiksime Jums atsakym\u0105. \u0160is laikotarpis prireikus gali b\u016bti prat\u0119stas dar 1 m\u0117nesiui, atsi\u017evelgiant \u012f pra\u0161ym\u0173 sud\u0117tingum\u0105 ir skai\u010di\u0173. Apie tok\u012f pratesim\u0105 b\u016bsite papildomai informuojami dar pirm\u0105j\u012f m\u0117nes\u012f. J\u016bs\u0173 pra\u0161oma informacija bus teikiama nemokamai. Ta\u010diau, matydami, kad J\u016bs\u0173 pra\u0161ymai yra akivaizd\u017eiai nepagr\u012fsti arba neproporcingi, vis\u0173 pirma d\u0117l j\u0173 pasikartojan\u010dio turinio, Mes turime teis\u0119 imti u\u017e tai pagr\u012fst\u0105 mokest\u012f (t. y. pra\u0161yti atlyginti administracines i\u0161laidas) arba atsisakyti imtis veiksm\u0173 pagal tok\u012f J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105.<\/p>\r\n<p>Atsakymas bus pateikiamas J\u016bs\u0173 pra\u0161yme pasirinktu b\u016bdu. Jeigu pra\u0161yme nenurodote b\u016bdo, kuriuo norite gauti atsakym\u0105, atsakymas Jums bus siun\u010diamas tokiu pat b\u016bdu, kokiu buvo pateikiamas pra\u0161ymas.<\/p>\r\n<p><strong>9. Baigiamosios nuostatos.<\/strong><\/p>\r\n<p>Tikim\u0117s, kad J\u016bs suprasite, jog aptarti visus \u012fmanomus asmens duomen\u0173 rinkimo ir naudojimo b\u016bdus \u0161iame trumpame prane\u0161ime yra labai sud\u0117tinga. Nepaisant to, Mes stengiam\u0117s pateikti kuo ai\u0161kesn\u0119 ir i\u0161samesn\u0119 informacij\u0105 bei \u012fsipareigojame atnaujinti \u0161\u012f privatumo prane\u0161im\u0105, pasikeitus asmens duomen\u0173 tvarkymo procesams.<\/p>\r\n<p>Jei turite koki\u0173 nors klausim\u0173 apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 naudojim\u0105, d\u017eiaugsim\u0117s gal\u0117dami \u012f juos atsakyti arba suteiksime vis\u0105 papildom\u0105 informacij\u0105, kuri\u0105 galime atskleisti. Visuomet galite kreiptis \u012f mus el. pa\u0161tu\u00a0 privatumas@bmw.lt<\/p>\r\n<p>Mes turime teis\u0119 i\u0161 dalies arba visi\u0161kai pakeisti \u0161i\u0105 Privatumo politik\u0105. Apie Privatumo politikos pakeitimus papildomai informuojami neb\u016bsite, t. y. atnaujinta Privatumo politikos redakcija bus paskelbiama Svetain\u0117je. Tod\u0117l, rekomenduojame ir raginame Jus periodi\u0161kai apsilankyti m\u016bs\u0173 Svetain\u0117je ir susipa\u017einti su naujausia Privatumo politikos versija.<\/p>\r\n<p>Paskutinis atnaujinimas: 2023-03-09<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Kam skirta \u0161i Privatumo politika? \u0160i privatumo politika (toliau \u2013\u00a0Privatumo politika) skirta visiems interneto svetaini\u0173\u00a0www.krasta-auto.lt,\u00a0www.bmw.lt,\u00a0www.mini.lt\u00a0(toliau \u2013\u00a0Svetain\u0117) lankytojams, UAB \u201eKrasta Auto\u201c, (toliau \u2013\u00a0Krasta auto, Krasta\u00a0arba\u00a0Mes) paslaug\u0173 gav\u0117jams, preki\u0173 \u012fgij\u0117jams, asmenims, atlikusiems aktyvius veiksmus Krasta auto socialin\u0117s \u017einiasklaidos paskyrose, bei asmenims, sutikusiems gauti Krasta auto rinkodaros med\u017eiag\u0105, taip pat asmenims, dalyvaujantiems renginiuose. Privatumo politika numato pagrindines &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228,"href":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krasta-auto.lt\/30-metu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}